Kandinsky decide di indagare su un caso su cui aveva investigato anche il suo predecessore, quello di un assassino che agisce impunemente da oltre 20 anni.