Dopo essere stato preso in ostaggio da i Darhk, Ray viene torturato, ma poi, insieme a Nora, decide di andare nella Berlino del 1962 per salvare il dottor Vogal, l'inventore della fusione fredda, da Damien giovane che lo avrebbe ucciso. Alla fine non riescono nell'impresa, ma Damien dimostrera' affetto per la figlia e Ray verra' trovato dalle Leggende e riportato sulla nave da Wally, che decide di rimanere con la squadra.