Emma's Dilemma

Quand les filles s’inscrivent à un concours de chars, Emma est impatiente de leur faire part de son idée. Mais personne ne l’écoute, et surtout pas Stéphanie qui ne pense qu’à battre sa rivale, Tanya. Emma trouve enfin quelqu’un qui apprécie sa création... Tanya ! Celle-ci parvient même à la convaincre de rejoindre son équipe. Mais ne cherche-t-elle qu’à se servir d’Emma pour se venger de Stéphanie ?

Prossimo episodio

S01E06 - Friends of the Jungle