Le monstre du lac est de retour, et Carter Greene profite de la peur des nageurs pour chercher les trésors qui se cachent peut-être au fond de l'eau.