Ad Halloween il pronto soccorso è affollato mentre i neurochirurghi operano una giovane brasiliana, il cui intervento è prolungato dal risultato inatteso degli esami.