La nuit du huit de trèfle

I compagni di Baal intendono far sottostare alcuni malavitosi alle loro vessazioni facendo loro versare parte dei bottini alla setta; per costringerli e infondere loro paura, tendono loro un agguato, ma uno dei malavitosi non intende cedere e fugge. Claude e Pierrot, riescono ad assistere ad alla riunione degli adepti dei Compagni di Baal mentre vogliono giustiziare il malavitoso ribelle, poi catturato, ma vengono scoperti e catturati a loro volta. Sembra finita ma un uomo li aiuta a fuggire.

Prossimo episodio

S01E06 - L'héritage de Nostradamus