Sofie et son "jeune" grand-père constatent que le gyroscope a besoin d'un combustible minéral rare pour fonctionner. Le même que celui qui se trouve dans un collier appartenant à sa "jeune" grand-mère…