Les garçons retrouvent Béné et Laly saines et sauves grâce à l'intervention d'une mystérieuse inconnue qui s'enfuit en les apercevant... Elle parle un langage incompréhensible et la bande est de plus en plus intriguée.