Un omicidio porta Riggs e Murtaugh a indagare su un giro di banconote false. Mentre Murtogh deve sorbirsi un saccente agente dei servizi segreti, Riggs cerca di guadagnare la fiducia di un dei testimoni, un giovane senza famiglia. RJ, dopo aver cercato di coprire i suoi insuccessi universitari, confessa ai suoi genitori di voler lasciare il college. Intanto, le cose sembrano andare bene tra Martin, Molly e Ben. Ma Nathan, dal carcere, fa spezzare il collo al cucciolo che Martin aveva regalato a Ben, per convincere suo figlio ad andarlo a trovare.