L'équipe s'attaque à un réseau d'arnaques téléphoniques utilisant la technologie deepfake pour tromper leurs cibles, dirigées par un vieil escroc qui a fait ses débuts dans les salles de billard.