Il team Leverage s'imbarca nella truffa più rischiosa che ha mai affrontato, un caso collegato alla morte del figlio di Nate.