A Levius è rimasto un solo gancio rotante. Il generatore di ipervapore di AJ si trova sotto il cuore. Dovrà fare una scelta: vincere l'incontro o salvare AJ.