Il Gruppo Lightman viene ingaggiato dagli Affari Interni per indagare su un incidente che coinvolge il detective Wallowski e il suo partner, il detective Farr.