Chip and Agnes prepare for hunting along the Kiwalik River; Sue builds a pair of snowshoes; Andy goes in search of much needed supplies; Erik and Martha set their first traps of the season.
North of North stagione 2: tra 8 giorni si torna a Ice Cove, e Siaja è pronta a complicarsi la vita