Crews e Reese investigano sull'omicidio di una ragazza fuggita di casa, trovata morta sotto un cavalcavia con la sua chitarra tra le braccia. Un negoziante e suo figlio diventano i principali indiziati quando i detective scoprono che la ragazza suonava la chitarra di fronte al loro alimentari. Le indagini sui due portano ad un caso di rapimento di minore risalente a 12 anni prima. Ci sono connessioni?