Not for Nothing

Charile e Reese indagano su un omicidio in un campus... lager. Infatti l'omicidio è avvenuto in uno scantinato dove un professore ha creato una prigione per un esperimento con gli studenti. Guardie e prigionieri, però, hanno preso troppo sul serio il loro ruolo ed un prigioniero, disperato per i continui affronti subiti, uccide il suo compagno "guardia" con un coltello artigianale fuso con la plastica. Charlie, comprensivo con l'assassino memore delle esperienze in prigione, gli dà dei suggerimenti per sopravvivere nella vera galera. Nel frattempo continua a indagare su Jack e mette dei microfoni per ascoltare le sue conversazioni.

Prossimo episodio

S02E05 - Crushed