Il collaboratore di un coroner è il primo indiziato in un caso di omicidio mentre Ted sta affrontando delle difficoltà per recuperare il rapporto con sua figlia.