Il Tenente Hunt e i detectives entrano in competizione con il Tenente Nunzio e il 144esimo distretto per risolvere una rapina in banca collegata alla mafia russa.