La Fin du monde

L’enquête des affaires internes sur la disparition des 20 kg d’héroïne prend une tournure inquiétante pour Zac et Youri. Pendant ce temps, les enquêteurs des stups et l’escouade tactique s’apprêtent à mener une opération d’envergure à la brûlerie. Philippe doit à tout prix régler ses comptes avec Gandhi avant de dire adieu à Youri, sa vie et ses proches. Avant son prétendu départ sur le bateau de Youri, Philippe cherche des réponses et décide de rendre visite à Céline une autre fois.