Helga hat sich zu einem folgenschweren Schritt entschlossen: Sie trifft sich mit Seegers, um gegen eine finanzielle Entschädigung die Kündigung für das Ladenlokal zu unterschreiben. Damit ist das Reisebüro in der Lindenstraße nur noch Geschichte.