Cat è ancora confusa sui suoi sentimenti, indecisa tra la sua storia con Sam e quello che ancora prova per Frankie. Intanto Tess ha un nuovo lavoro, una nuova ragazza e una nuova coinquilina.