La minaccia dei servizi sociali incombe. A Richmond Park avviene un disastro, Liz affronta l'alcolismo e Jess, temendo il peggio, compie un gesto scioccante.