In visita ai genitori di Lotte, al suo risveglio Akko scopre che i residenti della cittadina sono affetti da una malattia misteriosa che solo una strega può curare.