Démasquée par sa fille Thale, qui a mis la main sur des documents médicaux, Ingrid se résout enfin à avouer le secret qui la ronge et à repenser son avenir.