Ingrid ignore les sollicitations financières de ses proches au moment où Tobias est acculé par un créancier. Alors qu'ils se donnent des conseils mutuels, Aurora découvre qu'Eivind n'est pas aussi ennuyeux qu'elle le pensait...