Miranda vuole farla pagare a Kate perché dice che le tradizioni messicane di Halloween sono banali e ridicole. Così, d'accordo con tutta la scuola, organizza uno scherzo per spaventarla a morte ed imbarazzarla.