Un criminale sequestra Jonathan e Martha Kent e Lois rischia la vita per salvarli. Chiusa questa tribolata vicenda, Clark si rende conto dell'amore che prova per Lois e le chiede finalmente «Vuoi sposarmi?».