A l'approche de son anniversaire, Thomas se réjouit de faire enfin la connaissance de ses cousins. Il demande à sa mère d'inviter aussi Simon, son père. La théorie d'un policier ripou émerge...