Il gruppo della Wells Foundation rintraccia Molly su un’isola privata per convincerla a tornare. I colleghi scoprono però di non essere soli.