Flora e Aurore denunciano i metodi di Diane, ma la sua nomina a direttrice rende lo scontro ancora più pericoloso.