Jack, Sayid e Charlie seguono un ossessionato Hurley nella giungla, dove un flashback rivela l'esperienza che gli ha cambiato la vita.