Rousseau arriva all'accampamento con un preoccupante avvertimento sugli Altri e sul fumo nero: i sopravvissuti devono correre, nascondersi o... morire.