Il piccolo Aaron contrae una misteriosa malattia. Intanto Claire ritorna con Kate e Danielle nel luogo in cui è stata rapita, sperando di trovare un rimedio.