Louie se met en quête d'une compagne qui pourrait plaire à ses filles. Il propose un rendez-vous à une libraire.