Tomari dichiara apertamente a Natsumi che è inutile inseguire i sogni. Le ragazze cercheranno di saperne di più su quella frase e sul rapporto tra le due sorelle.