Dopo l'omicidio di un collezionista di auto d'epoca, Lucifer e Chloe cercano il colpevole, ma anche una soluzione per la loro relazione.