Tutta la squadra di Logicalist ha una nottata di ferie e Shiori decide di organizzare i festeggiamenti alla maniera degli Tsurugi.