Carl tiene una conferenza stampa e definisce l'indagine uno scandalo legale. Louise ha così perso l'indagine. Allo stesso tempo, Pernilla è stata rilasciata, la famiglia di Danne si è ritrovata?