Passionément, à la folie,.......pas du tout !!!

Benny prepara un filtro d'amore per lui ed Ethan. La boccetta cade e il gas viene messo in circolazione nel circuito d'aerazione, facendo innamorare dei due l'intera parte femminile della scuola, insegnanti comprese. Tornati a casa, i due vengono a sapere dalla nonna di Benny, la quale ha scoperto tutto dopo aver ricevuto una chiamata da Rory che le ha raccontato ciò che è successo a scuola, che il filtro d'amore porterà in seguito tutte le ragazze a odiarli e a volerli uccidere, cosa che avverrà più avanti. Per salvarsi, Benny ed Ethan entrano in una grande gabbia situata nel giardino dietro casa, e dopo 5 ore l'effetto del filtro svanisce. La nonna punisce i loro nipoti per quello che hanno fatto, facendogli fare le faccende di casa.

Prossimo episodio

S01E08 - Mauvaises graines