L'ex marito di Matty, Ethan, le chiede aiuto quando un'organizzazione criminale, la S-Company, rapisce sua moglie e sua figlia, costringendo Matty a decidere se è disposta a commettere tradimento per aiutarlo a salvare la sua famiglia. Inoltre, Riley si unisce a Billy Colton e Mama Colton in una missione a Parigi e fa una scoperta straziante.