Delta Flight e Walküre si infiltrano ancora una volta in Voldor, questa volta per testare la reazione delle rovine della Protocultura alla musica dal vivo di Walküre. Freyja e Hayate incontrano il nemico faccia a faccia e rimangono sorpresi da ciò che trovano. Mikumo mette alla prova i suoi limiti con risultati potenzialmente disastrosi.