Paul est très excité car Jamie lui propose de dîner avec sa cliente qui n'est autre que Diane Caldwell, une héroïne de séries des années 60 qui a hanté ses fantasmes d'adolescent...