Hazel incontra finalmente Byron per procedere con le pratiche del divorzio. Ma si tratta davvero di un addio oppure e' l'ennesima trappola?