La copia di Hazel finge di essere la vera Hazel per allacciare un rapporto con Herbert. Intanto Fiffany and Herringbone fanno una nuova conoscenza.