Riko e Reg completano l'addestramento di sopravvivenza con successo. Prima di lasciarli andare, Ozen regala a Riko il piccone che Lyza ha ritrovato.