Si diffonde una voce riguardante una sorprendente relazione sentimentale. Intanto le idee di Peggy vengono notate durante una riunione e il suo futuro nell'agenzia sembra diventare d'un tratto più promettente. Don chiede a Rachel un consiglio su una campagna pubblicitaria.