Lo staff della Sterling Cooper resta in piedi una notte intera per seguire lo scontro elettorale tra Kennedy e Nixon. Intanto l'ambizione di Pete lo mette ancora una volta contro Don.