Danny Siegel, cugino di Jane, la moglie di Roger, aspirante copywriter, vorrebbe lavorare alla Sterling Cooper Draper Pryce: presenta a Don e Peggy alcune sue idee per degli slogan, che però sono variazioni della stessa identica frase: Don ovviamente non lo assume, ma Roger gli ricorda che sua moglie ci tiene molto. Peggy ha problemi ad andare d'accordo con il nuovo direttore artistico, Stan Rizzo, che non fa che stuzzicarla dandole della repressa e della suorina.
Roger sta dettando al registratore la sua autobiografia: in un flashback, ricorda il suo primo incontro con Don, che all'epoca lavorava in un negozio di pellicce. Roger voleva acquistarne una per la sua amante Joan, e Don, saputo che il cliente dirige un'agenzia pubblicitaria, riesce con insistenza a sottoporgli alcune sue idee.
Stanno per assegnarsi i premi Clio, dedicati ai migliori spot televisivi: fra i candidati anche quello per una cera per pavimenti ideato da Don. Roger, Don, Pete e Joan si recano alla premiazione, che si svolge al Waldorf-Astoria Hotel; nell'attesa, Don e Roger bevono parecchi drink e Pete incontra l'ex collega Ken Cosgrove con un cliente. Lo spot di Don vince, ma non c'è tempo per festeggiare: i quattro vengono avvisati che in agenzia sono arrivati dei clienti che si aspettano una presentazione. Esaltato dal successo e ancora un po' alticcio, Don propone loro alcuni slogan, tra cui senza accorgersene inserisce anche quello ascoltato da Danny Siegel, ed è proprio quello ad essere accettato: Peggy cerca di avvisarlo che sta usando un'idea non sua, ma Don non la ascolta, e anzi le ordina di chiudersi in una stanza d'albergo assieme a Stan e uscirne solo quando avranno trovato delle idee per la campagna della Vicks Chemical. Lì, Stan continua a prenderla in giro, ma rimane ammutolito e ridicolizzato quando la ragazza lo sfida spogliandosi dei vestiti e invitandolo, visto che egli si vanta di essere tanto anticonformista, a fare altrettanto.
Pete viene a sapere da Lane che a bre
In un mondo dominato dal potere e dall'influenza, "Succession" si erge come una delle serie TV più avvincenti degli ultimi anni. La serie, che ha debuttato con la sua prima stagione negli Stati Uniti, segue le intricate dinamiche della famiglia Roy, proprietaria di una delle più grandi multinazionali dell'intrattenimento al mondo. Con quattro stagioni all'attivo e un totale di 40 episodi, "Succession" è una miscela perfetta di dramma e commedia che tiene incollati allo schermo milioni di spettatori.
La trama prende il via con il magnate Logan Roy che, nel giorno del suo ottantesimo compleanno, fa un annuncio sconvolgente ai suoi figli. Questa decisione mette in moto una serie di eventi che porteranno i membri della famiglia a confrontarsi con questioni di successione e potere. I figli di Logan – Kendall (Jeremy Strong), Roman (Kieran Culkin), Siobhan 'Shiv' (Sarah Snook) e Connor (Alan Ruck) – si trovano immersi in un turbine di rivalità e alleanze mentre cercano di assicurarsi il controllo dell'impero familiare.
Ogni episodio è magistralmente costruito per esplorare non solo le dinamiche familiari ma anche i complessi giochi politici ed economici dietro le quinte. La prima stagione affronta temi universali come l'ambizione, la gelosia e l'amore fraterno in maniera unica ed emozionante. In particolare, gli episodi iniziali della stagione vedono Ken e Roman alle prese con decisioni cruciali per il futuro dell'azienda mentre le condizioni del capofamiglia alimentano tensioni tra i fratelli. L'episodio culminante della festa annuale dell'azienda supervisionata da Connor offre colpi di scena memorabili.