Peggy è impegnata a raccogliere una solida documentazione per una proposta. Pete viene invitato a iscriversi a un club esclusivo. Joan attende con ansia di trascorrere del tempo con una persona amica.