Rembrandt's Girl

Magnum viene assunto da una donna per indagare su suo padre, un famoso contraffattore, Herbie 'Rembrandt' Norton, da poco rilasciato dal penitenziario dove stata scontando la sua pena. La ragazza è convinta che il papà sia tornato alle vecchie abitudini e chiede a Thomas di trovare delle prove. Prima di mettersi al lavoro, Magnum e la donna si recano in banca per conto di Higgins per recuperare un libro da una cassetta di sicurezza. Accidentalmente i due rimangono chiusi all'interno del caveau, che ha una chiusura a tempo

Prossimo episodio

S04E15 - Paradise Blues